Single minded to the point of recklessness

看 《The Sisterhood of The Traveling pants 牛仔裤的夏天》 看到字幕:”执着到奋不顾身”.使劲听出 single minded to the point, 翻在线字典终于查到recklessness…

“执着” 是难得的, “奋不顾身” 是很难得的, “执着到奋不顾身” / “single minded to the point of recklessness.”, 相信用这样的态度过生活, 一定”有志者,事竟成” / “where there is a will,there is a way.”

等价交换.

Lena …